SPD Kuppenheim
  Kuppenheim Oberndorf
KOMMUNALES
Überblick
Kernzeitbetreuung
Haushalt 2002
Parkplatzsituation
Teichäcker
Schlossäckerweg
Landschaftsbild Murgtal
Neubaugebiet Pfaffenacker
Kinderhaus 'Spielwiese'
Atelierbesichtigung Grochowiak
Ordensmatinée 2002
Râon l'Etape Partnerschaftsfeier
Pfaffenacker

THEMEN
Gruber+Weber / Kronospan
Industrie + Wirtschaft
Cuppamare
Agenda 21
Halfpipe
Radwege

SPD in der Region
SPD Kreisverband Rastatt / Baden-Baden
SPD Stadtverband Baden-Baden
SPD Gaggenau
SPD Malsch

Kommunales

Raon l'Etape

15 Jahre Städtepartnerschaft
"Die Werte der Brüderlichkeit schützen"
Über 600 Gäste aus Raon l'Etape in Kuppenheim / Buntes Programm und offizielle Feier

(Christina Zäpfel / Badische Neueste Nachrichten Nr. 232 vom 8. Oktober 2001)

Kuppenheim. Als die beiden Bürgermeister Kuppenheims Werner Trauthwein und Raon l'Etapes Michel Humbert am 8. Juni 1986 die offizielle Partnerschaftsurkunde der beiden Städte unterzeichneten, hätten sie es sich damals wahrscheinlich nicht träumen lassen, dass sie 15 Jahre später ebenfalls in ihrem Amt als Bürgermeister die Freundschaft anlässlich des Jubiläums erneut besiegeln würden.

Über 600 Raoneser Gäste hatten gestern den Weg nach Kuppenheim gefunden, ein Empfangskomitee aus Bürgermeister, Gemeinderäte und den örtlichen Vereinen hießen die Franzosen an der Sporthalle willkommen. Was mit einem ersten Besuch einer kleinen Delegation am 27. April 1984 begann, hat sich im Laufe der Jahre zur Erfolgsgeschichte entwickelt. Das kleine lothringische Städtchen Raon l'Etape hatte damals eine deutsche Partnerstadt gesucht. Baccarat, Gernsbachs Partnerstadt, liegt nur unweit entfernt, und als die Kuppenheimer dort zu Gast waren, ergriffen die Raoneser die Initiative. Beratungen in den beiden Gemeinderäten und in den Vereinen beider Städte folgten und schon bald konnte die offizielle Urkunde bei einer großen Feierlichkeit in Raon l'Etape unterzeichnet werden.

Doch nicht nur offizielle Kontakte, sondern auch private Freundschaften haben die Partnerschaft schließlich über Jahre hin lebendig gehalten.


15 Jahre Städte-Partnerschaft

08. Juni 1986:
Gründungsfeier in Raon

21. Sept. 1986:
Gründungsfeier in Kuppenheim

12. Juni 1988:
2 Jahre Partnerschaftsfeier in Raon l'Etape

16. Sept. 1990:
4 Jahre Partnerschaftsfeier in Kuppenheim mit Einweihung Raoneser Platz

19. Sept. 1993:
7 Jahre Partnerschaftsfeier in Raon l'Etape

21./22. Sept. 1996:
10 Jahre Partnerschaftsfeier in Raon l'Etape

07. Okt. 2001:
15 Jahre Partnerschaftsfeier in Kuppenheim

Bürgermeister Werner Trauthwein äußerte in seiner Ansprache seine Freude darüber, dass zwischenzeitlich "ein Austausch auf allen Ebenen" stattfindet. Insbesondere der rege Schüleraustausch trage dazu bei, Verständnis für die Mentalität anderer Menschen zu wecken und ein friedliches Zusammenleben im geeinten Europa zu ermöglichen. Trauthweins französischer Amtskollege Bürgermeister Michel Humbert war der Ansicht, dass es gerade angesichts des weltpolitischen Geschehens jetzt besonders wichtig sei, "die gemeinsamen Werte der Brüderlichkeit" zu schützen und die gegenseitige Freundschaft zu erneuern.

Dass es bei einer Freundschaft immer auch engagierter Menschen bedarf, die "sich in besonderem Maß um die Partnerschaft verdient" machen, das wusste Bürgermeister Trauthwein zu würdigen. Nachdem Humbert bereits im April 2000 die erste Kuppenheimer Ehrennadel erhalten hatte, folgten jetzt auch andere "Gründungsväter der Partnerschaft". Als Beigeordneter Raons erhielt Bernard Janot für sein Engagement für den Erhalt der Freundschaft die silberne Nadel, auf schulischer Ebene hat sich insbesondere Herbert Ernst hervorgetan. Auch Janots' Nachfolgerin Christiane Laval und ständiger Mittelsmann zwischen den Städten, Jean Hirli, erhielten als Dank die silberne Ehrennadel.

Bürgermeister Trauthwein hat seinem Kollegen Michel Humbert zum Dank ein Bild überreicht und zwar von dem Kuppenheimer Künstler Professor Dr. Thomas Grochowiak. Das Thema des Bildes ist "Eine Hommage an Mozart".

Ein buntes Programm umrahmte die Feierlichkeiten auf "Kuppenheims strategischen Plätzen": Mit einem Gottesdienst sowohl in der evangelischen als auch in der katholischen Pfarrkirche begann der Festtag, anschließend lud die Handballsportgemeinschaft zum Mittagessen in die Sporthalle. Die Kuppenheimer Stadtkapelle und die Raoneser Musique Municipale hatten zuvor die offiziellen Ansprachen umrahmt, insbesondere die Nationalhymnen, die deutsche von den Franzosen gespielt und umgekehrt hinterließ bei den zahlreichen Besuchern einen bleibenden Eindruck.

Schließlich warteten am Nachmittag auch zahlreiche deutsche und französische Vereine mit einer Einlage auf: Auf der Bühne standen unter anderem der Kuppenheimer Akkordeonverein, der Raoneser Gesangverein "La clé des Chants" oder "Les Troubadours de Beauregard" ebenso wie die Folkloretänzer Arche Noah und der TV Oberndorf.

Das Baden-Badener "City Bähnle" war gestern ausnahmsweise nicht in der Kurstadt unterwegs sondern pendelte zwischen Sporthalle, Realschule, dem Oberen Torplatz und dem Feuerwehrhaus. Dort nämlich hatten die französischen Feuerwehrmänner mit dem zweiten Kommandanten der Kuppenheimer Wehr Reinhard Leditschke etwas ganz besonderes vor: Über ein Drahtseil wurde er von dem etwa 20 Meter hohen Turm abgeseilt, auch "ein eindeutiger Vertrauensbeweis" an die französischen Kollegen.


Im Bildarchiv:

dutzende Schnappschüsse der Partnerschaftsfeier!

Schließlich sollte auch die Jugend am Festtag nicht zu kurz kommen. Deutsch-französische Pfadfindergruppen waren in Kuppenheim bei einem Stadtspiel unterwegs und backten am Lagerfeuer Stockbrot, außerdem lockte die Feuerwehr beim Kistenstapeln ebenso wie die Fußballjugend der beiden Kommunen, die sich auf dem Sportplatz bei einem Freundschaftsspiel gegenüberstand.

 

Dialog
Ihre Fragen und Anregungen an uns

Service
Postkartenversand - so einfach geht's: Im Bildarchiv ein Motiv anklicken, Mitteilung eingeben und abschicken!
Wetter
Fahrplanauskunft
Websuche (Google)

Linktipps
Stadt Kuppenheim
Rathaus Kuppenheim
Murgtalbahn

SPD im Netz
Homepage von Nicolette Kressl Homepage von Gunter Kaufmann

Impressum u. Rechtliches | Intern
Besuche seit 20.04.2001:aktuelle Zahl der Besuche
(c) 2001-2012 SPD Ortsverein Kuppenheim